{
  "language":"Español (Spanish)",
  "language_id":[
    "0x040a",
    "0x080a",
    "0x0c0a",
    "0x100a",
    "0x140a",
    "0x180a",
    "0x1c0a",
    "0x200a",
    "0x240a",
    "0x280a",
    "0x2c0a",
    "0x300a",
    "0x340a",
    "0x380a",
    "0x3c0a",
    "0x400a",
    "0x440a",
    "0x480a",
    "0x4c0a",
    "0x500a",
    "0x540a"
  ],
  "urls":{
    "main":"http://zello.com/",
    "help":"http://support.zello.com/",
    "help_audio":"http://support.zello.com/",
    "forgot_password":"http://zello.com/forgot_password/"
  },
  "statuses":{
    "online":"Conectado",
    "standby":"Standby",
    "busy":"Ocupado",
    "away":"Ausente",
    "autoaway":"Away",
    "headphones":"Auriculares",
    "offline":"Desconectado",
    "awaiting_authorization":"Requerir autorización",
    "disconnected":"Disconnected",
    "users_online":"Users online:",
    "connecting":"Connecting...",
    "not_in_list":"Not in list",
    "invalid_password":"Invalid password"
  },
  "errors":{
    "unknown":"Error interno",
    "invalid_credentials":"Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
    "existing_username":"El nombre del usuario es ya funcionando. Incorporar por favor otro nombre del usuario.",
    "invalid_username":"Nombre del usuario inválido.",
    "empty_username":"Nombre del usuario o contraseña vacío.",
    "existing_channelname":"Channel name is already in use. Please enter another name.",
    "sign_in_error":"No puede verificar tu cuenta..",
    "sign_in_unavailable":"No puede encontrar el servidor de la autentificación.",
    "sign_up_error":"No puede crear una nueva cuenta.",
    "sign_up_unavailable":"No puede localizar el servidor.",
    "supernode_unavailable":"No puede ensamblar la red de %name%..",
    "old_version":"Poner al día por favor tu %name% de $s",
    "network_suspended":"Network is suspended. Please contact support.",
    "reconnecting":"De nuevo en $s seg %Cancelar%cancel%",
    "kicked":"You have signed in from another computer.",
    "add_contact_offline":"Debes estar en línea agregar contactos. Por favor muestra pulg.",
    "add_contact_exists":"Este contacto está ya en tu lista del contacto.",
    "add_contact_error":"No puede agregar un contacto.",
    "channel_not_found":"Channel not found.",
    "change_password_offline":"Debes ser firmado adentro para cambiar contraseña. Por favor muestra pulg.",
    "change_password_password":"Contraseña antigua es incorrecta. Comprobar e intentar por favor otra vez.",
    "no_permission":"No permission.",
    "proxy_unavailable":"No me puedo conectar al servidor proxy.",
    "proxy_auth_error":"Proxy error de autenticación.",
    "no_connection":"No internet connection",
    "connection_lost":"Connection lost.",
    "license_error":"Server license error.",
    "license_expired":"Server license expired.",
    "wrong_network":"Can't connect to a foreign network.",
    "contact_list_error":"Failed to get contact list."
  },
  "notifications":{
    "microphone_problem":"Micrófono problemo",
    "authorization_request":"Aceptar detalles de contacto $s",
    "update_available":"Nueva versión del software está  disponible",
    "update_downloaded":"Update download finished"
  },
  "audio_message_notification":{
    "multiple_recipients":"$s recipients"
  },
  "buttons":{
    "ok":"OK",
    "cancel":"Cancelar",
    "apply":"Aplicar",
    "back":"< Anterior",
    "next":"Siguiente >",
    "finish":"Finalizar",
    "close":"Cerrar",
    "play":"Play",
    "pause":"Pause",
    "ptt":"PTT",
    "signin":"Sign In"
  },
  "menu":{
    "status":{
      "root":"&Estado",
      "action":"Menu",
      "sign_in":"&Conectado",
      "sign_out":"&Desconectado",
      "exit":"C&errar"
    },
    "view":{
      "root":"&Ver",
      "normal":"&Normal",
      "compact":"&Compacto",
      "bluetooth":"Use bluetooth",
      "screenoff":"Turn &off screen",
      "callhistory":"&History..."
    },
    "tools":{
      "root":"&Herramientas",
      "add_contact":"&Añadir un contacto...",
      "delete_contact":"&Eliminar de los contactos",
      "new_group":"Crear un &canal...",
      "add_channel":"Add a channel...",
      "create_channel":"Create a channel...",
      "change_status_message":"Change status &message...",
      "change_password":"Cambiar co&ntraseña...",
      "change_network":"Change &network...",
      "sign_up":"Crear c&uenta...",
      "options":"&Opciones...",
      "opt_root":"&Options",
      "opt_interface":"&Interface...",
      "opt_control":"&Control...",
      "opt_audio":"&Audio...",
      "opt_connection":"C&onnection...",
      "opt_vox":"&VOX..."
    },
    "help":{
      "root":"&Ayuda",
      "help":"&Ayuda...",
      "report_problem":"&Report a problem...",
      "about":"A&cerca de..."
    },
    "tray":{
      "status":"&Estado",
      "show":"Mostras de &%name%",
      "hide":"Esconder de &%name%",
      "exit":"&Salir de %name%"
    },
    "select_status":{
      "status":"Estado",
      "action":"Action",
      "notify":"&Notifications",
      "online":"&Conectado",
      "busy":"&Ocupado",
      "away":"A&usente",
      "headphones":"&Auriculares",
      "offline":"&Desconectado"
    }
  },
  "login":{
    "username":"Nombre de usuario",
    "sign_up":"%¿No tienes nombre de usuario?% %",
    "password":"Contraseña ",
    "forgot_password":"%¿Olvidaste la contraseña?%http://zello.com/forgot_password/%",
    "forgot_password_mesh":"%¿Olvidaste la contraseña?% %",
    "auto_login":"Iniciar sesión automáticamente",
    "auto_start":"Iniciar %name% al arrancar el ordenador",
    "sign_in":"Conectar",
    "signing_in":"Signing in..."
  },
  "contacts":{
    "empty_list":"¿Vaciar la lista del contacto?\n%¡Invitar a amigos!% %",
    "empty_list_mesh":"¿Vaciar la lista del contacto",
    "signing_out":"Cierre de sesión...",
    "hint":"Contacts",
    "tabtitle":"Contacts",
    "setsolo":"Enable solo mode",
    "removesolo":"Disable solo mode",
    "show_history":"Show contact history",
    "play_newmsg":"Play new messages",
    "rol_solo":"Solo mode on",
    "rol_newmsg":"Got new messages"
  },
  "recents":{
    "tabtitle":"Recents",
    "hint":"Recents",
    "time0":"Less than a minute",
    "time1":"minute",
    "time2":"minutes",
    "time60":"hour",
    "time120":"hours",
    "time1440":"day",
    "time2880":"days",
    "timetrail":" ago"
  },
  "settings":{
    "title":"%name% opciones",
    "toolbar_hint":"Toolbar",
    "button_hint":"Press",
    "interface":{
      "title":"Apariencia",
      "outgoing":"Mostrar la notificación del mensaje de salida",
      "incoming":"Mostrar la notificación entrante del mensaje",
      "language":"Idioma (language)",
      "autoaway":"Change status to Away when idle",
      "autoaway_time":"Idle timeout (min)",
      "mult_inst":"Allow multiple instances of the program",
      "updates":"Updates",
      "update_auto":"Download automatically",
      "update_notify":"Notify only",
      "update_disabled":"Disabled",
      "auto_login":"Iniciar sesión automáticamente",
      "show_on_tx":"Bring to the foreground when transmitting",
      "show_on_rx":"Bring to the foreground when receiving",
      "vibrate":"Vibrate when Away or Busy"
    },
    "control":{
      "title":"Control",
      "speak":"Hablar",
      "speak_lock":"Hablar más de largo",
      "repeat_last":"Repetir el mensaje pasado",
      "disabled":"Desactivado",
      "left_mouse_button":"Left mouse button",
      "middle_mouse_button":"Middle mouse button",
      "right_mouse_button":"Right mouse button",
      "x1_mouse_button":"X1 mouse button",
      "x2_mouse_button":"X2 mouse button",
      "unavailable":"Conflicto",
      "set":"Definir",
      "setting":"Presionar el hotkey nuevo...",
      "vox":"Enable VOX for Handsfree",
      "blucomm_ptt":"Use BluComm™ PTT",
      "vox_settings":"%VOX settings% %",
      "wake":"Inicio de la conversación",
      "incoming":"Incoming message alert",
      "cts":"Clear to send alert",
      "cts_vibrate":"Vibrate on clear to send",
      "error":"Connection error alert",
      "over":"Incoming message over alert",
      "pttup":"Outgoing message over alert",
      "audio_files":"Audio files",
      "all_files":"All files",
      "test":"Test",
      "change":"Definir..."
    },
    "audio":{
      "title":"Audio",
      "playback_device":"Salida de audio",
      "recording_device":"Entrada de audio",
      "microphone_boost":"Microphone boost",
      "auto_microphone_gain":"Auto microphone gain",
      "noise_suppression":"Noise suppression",
      "power_management":"Enable audio device power management",
      "unavailable":"<inasequible>",
      "record_amplifier":"Recording amplifier",
      "playback_amplifier":"Playback amplifier",
      "bluetooth_mode":"Bluetooth mode",
      "bluetooth_mode_a":"Mode A",
      "bluetooth_mode_b":"Mode B",
      "bluetooth_mode_c":"Mode C",
      "bluetooth_mode_d":"Mode D"
    },
    "connection":{
      "title":"Conexión",
      "use_only_tcp":"Use only Tcp connection",
      "use_proxy":"Use proxy server",
      "proxy_type":"Proxy type",
      "proxy_host":"Servidor",
      "proxy_port":"Puerto",
      "proxy_auth":"Habilitar autenticación en el proxy",
      "proxy_username":"Nombre de usuario",
      "proxy_password":"Contraseña",
      "client_port":"Cliente puerto de escucha",
      "port_auto":"Auto"
    },
    "vox":{
      "title":"VOX",
      "activation_threshold":"Activation threshold",
      "deactivation_threshold":"De-activation threshold",
      "trigger_time":"Trigger time (ms)",
      "relaxation_time":"Relaxation time (ms)",
      "decibel":"dB",
      "warning":"Warning: VOX is not enabled. Configuration won't have an effect unless you %enable it% %."
    },
    "radio":{
      "title":"Radio",
      "tx":"TX (PC to Radio)",
      "rx":"RX (Radio to PC)",
      "signal_low":"Low",
      "signal_high":"High",
      "device_unavailable":"<inasequible>",
      "device":"Device",
      "signal":"Signal",
      "level":"Signal level",
      "vox":"VOX",
      "vox_settings":"%VOX settings% %",
      "vox_seq_length":"Wake up sequence length (ms)",
      "com":"COM-port",
      "cm108":"CM108 HID"
    }
  },
  "about":{
    "title":"About %name%",
    "credits":"Créditos",
    "licensed":"Licensed to"
  },
  "network":{
    "title":"Please select connection"
  },
  "add_contact":{
    "title":"Añadir un contacto",
    "page_1":{
      "title":"Añadir un contacto",
      "info":"Introduzca el nombre de usuario o E-mail a continuación."
    },
    "page_2":{
      "title":"Buscando",
      "info":"Buscando un contacto..."
    },
    "page_3":{
      "title":"Resultados de la búsqueda",
      "info":"Encontrados $s usuario(s). Seleccione un contacto y pulse Siguiente para añadirlo a su lista de contactos."
    },
    "page_4":{
      "title":"El contacto agregó",
      "info":"$s se agrega a tu lista de los contactos. Cuando el usuario aprueba tu petición de la autorización, verás su estado en línea y podrás comunicarse.\n\n%Add another user% %"
    },
    "page_5":{
      "title":"Error"
    }
  },
  "create_channel":{
    "title":"Create Channel Wizard",
    "page_1":{
      "title":"Create a channel",
      "info":"Enter channel name",
      "info2":"Enter channel description below.",
      "anyone_can_talk":"Anyone can listen and talk",
      "readonly":"Only I can talk, anyone can listen",
      "protection":"Password protection",
      "password":"Password",
      "confirmation":"Confirmation"
    },
    "page_2":{
      "title":"Error"
    },
    "page_3":{
      "title":"Channel created",
      "info":"Channel created"
    }
  },
  "change_channel":{
    "title":"Change Channel Wizard",
    "page_1":{
      "title":"Change a channel",
      "info":"Channel name",
      "info2":"Enter channel description below.",
      "anyone_can_talk":"Anyone can listen and talk",
      "readonly":"Only I can talk, anyone can listen",
      "protection":"Password protection",
      "password":"Password",
      "confirmation":"Confirmation"
    },
    "page_2":{
      "title":"Error"
    },
    "page_3":{
      "title":"Channel changed",
      "info":"Channel changed"
    }
  },
  "add_channel":{
    "title":"Add Channel Wizard",
    "page_1":{
      "title":"Add a channel",
      "info":"Enter channel name",
      "show_online":"Show online channels only",
      "search_results1":"Channels found: $1.",
      "search_results2":"Channels found: $1, most popular displayed: $2.",
      "name":"Name (Owner)",
      "description":"Description",
      "subscribers":"Subscribers",
      "online":"Online now",
      "add_info":"Select a channel and press Next to add it to your contact list."
    },
    "page_2":{
      "title":"Subscribing",
      "info":"Subscribing to channel..."
    },
    "page_3":{
      "title":"Error"
    },
    "page_4":{
      "title":"Channel added",
      "info":"Channel \"$s\" is now in your contact list."
    }
  },
  "change_password":{
    "title":"Cambiar contraseña",
    "page_1":{
      "title":"Cambiar contraseña",
      "old":"Contraseña antigua *",
      "new":"Nueva contraseña *",
      "confirm":"Repetir contraseña *",
      "password_hint":"4 symbols minimum"
    },
    "page_2":{
      "title":"Contraseña que cambia",
      "info":"Contraseña que cambia..."
    },
    "page_3":{
      "title":"Contraseña cambiante",
      "info":"Contraseña cambiante con éxito."
    },
    "page_4":{
      "title":"Error"
    }
  },
  "sign_up":{
    "title":"Crear cuenta",
    "page_1":{
      "title":"Crear cuenta",
      "username":"Nombre de usuario *",
      "check_username":"Comprobarlo",
      "password":"Contraseña *",
      "confirm":"Repetir contraseña *",
      "email":"E-mail",
      "username_hint":"5 caracteres mínimo",
      "username_checking":"Comprobación de nombre del usuario...",
      "username_exists":"El nombre del usuario existe ya",
      "username_doesnt_exist":"El nombre del usuario está disponible",
      "username_check_error":"No puede verificar nombre del usuario",
      "password_hint":"4 caracteres mínimo",
      "email_hint":"El email se utiliza para la recuperación de la contraseña"
    },
    "page_2":{
      "title":"Crear cuenta",
      "info":"Esperar por favor mientras que se está creando la cuenta..."
    },
    "page_3":{
      "title":"Cuenta creada",
      "info":"¡Felicitaciones! Has creado con éxito una cuenta.",
      "sign_in":"Conectar de %name% usando cuenta creada"
    },
    "page_4":{
      "title":"Error"
    }
  },
  "authorize":{
    "title":"Esperando autorización",
    "caption":"El usuario “$s” desea agregarte a sus contactos",
    "description":"Si permites, él podrá ver tu estado y enviarte mensajes.",
    "block":"Bloquear",
    "accept":"Confirmar",
    "decline":"Declinar"
  },
  "microphone_error":{
    "title":"Error",
    "caption":"El micrófono no funciona",
    "description":"Problema con el dispositivo de grabación.",
    "help":"Ayuda...",
    "settings":"Opciones...",
    "close":"Cerrar"
  },
  "create_group":{
    "title":"Crear un canal",
    "caption":"Nombre de canal"
  },
  "change_status_message":{
    "title":"Change status message",
    "caption":"“$s” status message"
  },
  "channel_password":{
    "title":"Channel password",
    "caption":"Enter password for channel “$s”"
  },
  "report_problem":{
    "title":"Informe de un problema",
    "caption":"Describa su problema. Añadir tu e-mail si quieres una respuesta.",
    "submit":"Enviar"
  },
  "update_dialog":{
    "title":"La nueva versión está disponible",
    "caption":"La nueva versión está disponible",
    "update_now":"Actualizar",
    "update_later":"Más tarde",
    "update_skip":"Skip update",
    "update_download":"Download"
  },
  "history":{
    "history":"History",
    "action":"Action",
    "mark_read":"Marcar como Leer",
    "mark_unread":"Marcar como no leído",
    "delete_all":"Eliminar todo",
    "delete_sel":"Borrar seleccionados",
    "add_user":"Add user",
    "block_user":"Block user",
    "unblock_user":"Unblock user",
    "user_added":"$s is added to your groups. When user approves your authorization request, you will see his online status and will be able to communicate.",
    "user_blocked":"User blocked.",
    "user_unblocked":"User unblocked.",
    "set_moderator":"Set moderator",
    "remove_moderator":"Remove moderator",
    "moderator_set":"User $s is moderator.",
    "moderator_removed":"User $s is not moderator.",
    "hint":"History",
    "message_from_hint":"Message from",
    "message_to_hint":"Message to",
    "message_unread_hint":"New",
    "close":"Close"
  },
  "channel":{
    "channel":"Channel",
    "connect":"Connect",
    "disconnect":"Disconnect",
    "auto_connect":"Connect automatically",
    "show_users":"Show online users",
    "change_channel":"Change channel"
  },
  "logout_confirm":{
    "title":"Sign out requires the exit password",
    "caption":"Please enter the exit password",
    "invalid_caption":"Incorrect password, please try again",
    "sign_out":"Continue"
  }
}