{ "language":"Български(Bulgarian)", "language_id":[ "0x0419" ], "urls":{ "main":"http://zello.com", "help":"http://support.zello.com/", "help_audio":"http://support.zello.com/", "forgot_password":"http://support.zello.com/forgot_password/" }, "statuses":{ "online":"Достъпен", "standby":"Standby", "busy":"Зает", "away":"Отсъстващ", "autoaway":"Отсъстващ", "headphones":"На слушалки", "offline":"извън обхват", "awaiting_authorization":"Не оторизиран", "disconnected":"Изключен", "users_online":"Участници в канала:", "connecting":"Включване...", "not_in_list":"Извън списъка с контакти", "invalid_password":"Грешна парола" }, "errors":{ "unknown":"Непозната грешка.", "invalid_credentials":"Неправилно име или парола. Моля, въведете отново името и паролата.", "existing_username":"Името вече се използва. Моля опитайте с друго.", "invalid_username":"Няма такъв потребител.", "empty_username":"Моля попълнете полетата за име и парола.", "existing_channelname":"Името на канала е заето. Моля, измислете друго.", "sign_in_error":"Името не може да се провери в момента.", "sign_in_unavailable":"Няма връзка със сървъра.", "sign_up_error":"Не можа да се създаде нов потребител.", "sign_up_unavailable":"Няма открит сървър.", "supernode_unavailable":"Няма връзка с мрежа %name%.", "old_version":"Моля инсталирайте новата версия с $s", "network_suspended":"Network is suspended. Please contact support.", "reconnecting":"Повторение след $s сек. %Отказ%cancel%", "kicked":"Вече сте влезли в мрежата от друг компютър", "add_contact_offline":"Трябва да влезете в мрежата, за да добявите контакти.", "add_contact_exists":"Вече има такъв потребител в контактите ви.", "add_contact_error":"Контактът не може да се добави.", "channel_not_found":"Каналът не е открит.", "change_password_offline":"Трябва да влезете в мрежата за да промените паролата си.", "change_password_password":"Неправилна стара парола. Моля поправете я и опитайте отново.", "no_permission":"No permission.", "proxy_unavailable":"Няма връзка с прокси-сървъра.", "proxy_auth_error":"Грешка при идентификация на потребителя в прокси-сървъра.", "no_connection":"Няма връзка с интернет.", "connection_lost":"Изгубена връзка.", "license_error":"Server license error.", "license_expired":"Server license expired.", "wrong_network":"Can't connect to a foreign network.", "contact_list_error":"Failed to get contact list." }, "notifications":{ "microphone_problem":"Микрофонът не работи", "authorization_request":"$s ви моли за оторизация", "update_available":"Достъпна е нова версия", "update_downloaded":"Изтеглянето на новата версия завърши" }, "audio_message_notification":{ "multiple_recipients":"$s получатели" }, "buttons":{ "ok":"Приеми", "cancel":"Отмени", "apply":"Приеми", "back":"< Назад", "next":"Продължи >", "finish":"Завърши", "close":"Затвори", "play":"Прослушване", "pause":"Спри", "ptt":"PTT", "signin":"Влез" }, "menu":{ "status":{ "root":"&Статус", "action":"Меню", "sign_in":"&Влез", "sign_out":"&Излез", "exit":"&Затвори" }, "view":{ "root":"&Вид", "normal":"&Нормален", "compact":"&Компактен", "bluetooth":"И&зползване на bluetooth", "screenoff":"Изключване на &екрана", "callhistory":"&История..." }, "tools":{ "root":"&Действия", "add_contact":"&Добавяне на контакт...", "delete_contact":"&Премахване на контакт", "new_group":"Създаване на &група...", "add_channel":"Добавяне на &канал...", "create_channel":"&Създаване на канал...", "change_status_message":"Промяна на &личното съобщение...", "change_password":"Промяна на &паролата...", "change_network":"Избор на мрежови &интерфейс...", "sign_up":"&Нов потребител...", "options":"Н&астройки...", "opt_root":"Н&астройки", "opt_interface":"&Интерфейс...", "opt_control":"&Управление...", "opt_audio":"&Звук...", "opt_connection":"&Мрежа...", "opt_vox":"&VOX..." }, "help":{ "root":"&Помощ", "help":"&Справка...", "report_problem":"Съобщи за &проблем...", "about":"&О %name%..." }, "tray":{ "status":"&Статус", "show":"Покажи &%name%", "hide":"Скрий &%name%", "exit":"&Затвори %name%" }, "select_status":{ "status":"Статус", "action":"Действия", "notify":"&Съобщения", "online":"&Достъпен", "busy":"&Зает", "away":"&Отсътстващ", "headphones":"На &слушалки", "offline":"И&звън линия" } }, "login":{ "username":"Име", "sign_up":"%Не регистрирани?% %", "password":"Парола", "forgot_password":"%Забравена парола?%http://loudtalks.ru/forgot_password/%", "forgot_password_mesh":"%Забравена парола?% %", "auto_login":"Вход в мрежата при старт", "auto_start":"Зареждане при старт", "sign_in":"Влез", "signing_in":"Вход в мрежата..." }, "contacts":{ "empty_list":"Празен списък с контакти?\n%Поканете приятели!% %", "empty_list_mesh":"Празен списък с контакти", "signing_out":"Излизане от мрежата...", "hint":"Contacts", "tabtitle":"Contacts", "setsolo":"Enable solo mode", "removesolo":"Disable solo mode", "show_history":"Show contact history", "play_newmsg":"Play new messages", "rol_solo":"Solo mode on", "rol_newmsg":"Got new messages" }, "recents":{ "tabtitle":"Recents", "hint":"Recents", "time0":"Less than a minute", "time1":"minute", "time2":"minutes", "time60":"hour", "time120":"hours", "time1440":"day", "time2880":"days", "timetrail":" ago" }, "settings":{ "title":"Настройки %name%", "toolbar_hint":"Лента", "button_hint":"Бутон", "interface":{ "title":"Интерфейс", "outgoing":"Показване информация за изходящи съобщения", "incoming":"Показване информация за входящи сообщения", "language":"Език (language)", "autoaway":"Автоматично преминаване в състояние 'Отсъстващ'", "autoaway_time":"Таймаут (мин)", "mult_inst":"Разрешаване старт на няколко копия от програмата", "updates":"Обновяване", "update_auto":"Автоматично изтегляне", "update_notify":"Съобщение за нова версия", "update_disabled":"Изключено", "auto_login":"Свързване при старт", "show_on_tx":"Отваряне на програмата при изходящи съобщения", "show_on_rx":"Отваряне на програмата при входящи съобщения", "vibrate":"Использовай вибрация в режими Отсъстващ или Зает" }, "control":{ "title":"Управление", "speak":"Говори", "speak_lock":"Продължително говорене", "repeat_last":"Повторение на последното съобщение", "disabled":"Не използвай", "left_mouse_button":"Ляв бутон на мишката", "middle_mouse_button":"Среден бутон на мишката", "right_mouse_button":"Десен бутон на мишката", "x1_mouse_button":"X1 бутон на мишката", "x2_mouse_button":"X2 бутон на мишката", "unavailable":"Конфликт", "set":"Задаване", "setting":"Натиснете клавиш...", "vox":"Исползвай VOX", "blucomm_ptt":"Use BluComm™ PTT", "vox_settings":"%VOX settings% %", "wake":"Сигнал за начало на разговора", "incoming":"Сигнал за входящи съобщения", "cts":"Сигнал за начало на изходяши съобщения", "cts_vibrate":"Използвай вибрация при изпращане на съобщение", "error":"Сигнал за прешка при изпращане на съобщение", "over":"Сигнал за край на входящо съобщение", "pttup":"Сигнал за край на изходящо съобщение", "audio_files":"Звукови файлове", "all_files":"Всички файлове", "test":"Тест", "change":"Избор..." }, "audio":{ "title":"Звук", "playback_device":"Устройство за възпроизвеждане", "recording_device":"Устройство за запис", "microphone_boost":"Усилвател на микрофона", "auto_microphone_gain":"Авторегулиране на звука", "noise_suppression":"Шумоподавяне", "power_management":"Разреши управление по захранване на аудио-устройствата", "unavailable":"", "record_amplifier":"Усилване запис", "playback_amplifier":"Усилване възпроизвеждане", "bluetooth_mode":"Bluetooth mode", "bluetooth_mode_a":"Mode A", "bluetooth_mode_b":"Mode B", "bluetooth_mode_c":"Mode C", "bluetooth_mode_d":"Mode D" }, "connection":{ "title":"Мрежа", "use_only_tcp":"Исползване само на TCP", "use_proxy":"Исползване на прокси-сървър", "proxy_type":"Тип прокси", "proxy_host":"Сървър", "proxy_port":"Порт", "proxy_auth":"Изисква идентификация на потребителя", "proxy_username":"Потребител", "proxy_password":"Парола", "client_port":"Клиентски порт", "port_auto":"Авто" }, "vox":{ "title":"VOX", "activation_threshold":"Праг на активиране", "deactivation_threshold":"Праг на деактивиране", "trigger_time":"Време за сработване (мс)", "relaxation_time":"Време за изключване (мс)", "decibel":"дБ", "warning":"Внимание: Функцията VOX е изключена. Промените в настройките ще влязат в сила, когато %включите VOX% %." }, "radio":{ "title":"Radio", "tx":"TX (PC to Radio)", "rx":"RX (Radio to PC)", "signal_low":"Low", "signal_high":"High", "device_unavailable":"", "device":"Device", "signal":"Signal", "level":"Signal level", "vox":"VOX", "vox_settings":"%VOX settings% %", "vox_seq_length":"Wake up sequence length (ms)", "com":"COM-port", "cm108":"CM108 HID" } }, "about":{ "title":"О %name%", "credits":"Програмата е използвана", "licensed":"Licensed to" }, "network":{ "title":"Изберете връзка" }, "add_contact":{ "title":"Добавяне на контакта", "page_1":{ "title":"Добавяне на контакт", "info":"Посочете име на абоната или електронна поща." }, "page_2":{ "title":"Търсене", "info":"Търсене на потребител..." }, "page_3":{ "title":"Открити потребители", "info":"Открити потребители: $s.\nИзберете потребител и натиснете Продължи, за да го добавите в списъка с контакти." }, "page_4":{ "title":"Потребителя е добавен", "info":"$s е добавен в контактите Ви. След като той потвърди заявката ви, щеможете да виждате статуса му и да му изпращате съобщения.\n\n%Добавяне на друг потребител% %" }, "page_5":{ "title":"Грешка" } }, "create_channel":{ "title":"Създаване на канал", "page_1":{ "title":"Създаване на канал", "info":"Изберете име на канала.", "info2":"Описание на канала.", "anyone_can_talk":"Всички могат да говорят и слушат", "readonly":"Само аз мога да говоря, останалите само слушат", "protection":"Защитен с парола", "password":"Парола", "confirmation":"Подтвърждение" }, "page_2":{ "title":"Грешка" }, "page_3":{ "title":"Каналът е създаден", "info":"Каналът е създаден" } }, "change_channel":{ "title":"Промяна на канала", "page_1":{ "title":"Промяна на канала", "info":"Име на канала", "info2":"Описание на канала.", "anyone_can_talk":"Всички могат да говорят и слушат", "readonly":"Само аз мога да говоря, останалите само слушат", "protection":"Защитен с парола", "password":"Парола", "confirmation":"Подтвърждение" }, "page_2":{ "title":"Грешка" }, "page_3":{ "title":"Каналът е променен", "info":"Каналът е променен" } }, "add_channel":{ "title":"Добавяне на канал", "page_1":{ "title":"Добавяне на канал", "info":"Посочете име на канала", "show_online":"Показване само на активните канали", "search_results1":"Открити канали: $1.", "search_results2":"Открити канали: $1, Най-популярни: $2.", "name":"Име (Собственик)", "description":"Описание", "subscribers":"Потребители", "online":"Включено", "add_info":"Изберете канал и натиснете Продължи, за да го добавите в списъка с контакти." }, "page_2":{ "title":"Добавяне", "info":"Добавяне на канала..." }, "page_3":{ "title":"Грешка" }, "page_4":{ "title":"Каналът е добавен", "info":"Каналът \"$s\" е добавен в списъка ви с контакти." } }, "change_password":{ "title":"Промяна на парола", "page_1":{ "title":"Промяна на парола", "old":"Стара парола *", "new":"Нова парола *", "confirm":"Подтвърждение *", "password_hint":"Минимум 4 символа" }, "page_2":{ "title":"Промяна на парола", "info":"Изпълнява се промяна на парола..." }, "page_3":{ "title":"Промяна на паролата", "info":"Паролата е успешно променена." }, "page_4":{ "title":"Грешка" } }, "sign_up":{ "title":"Регистрация на нов потребител", "page_1":{ "title":"Регистрация", "username":"Име *", "check_username":"Проверка на името", "password":"Парола *", "confirm":"Парола еще веднъж *", "email":"Адрес на електронна поща", "username_hint":"Минимум 5 символа", "username_checking":"Проверка достъпността на името...", "username_exists":"Името е вече заето", "username_doesnt_exist":"Можете да използвате това име", "username_check_error":"Не може да се провери името", "password_hint":"Минимум 4 символа", "email_hint":"Необходим при забравена парола" }, "page_2":{ "title":"Създаване на потребител", "info":"Изпълнява се създаване на нов потребител..." }, "page_3":{ "title":"Потребителят е създаден", "info":"Новият потребител е успешно създаден.", "sign_in":"Вход в мрежата под името на току-що създадения потребител" }, "page_4":{ "title":"Грешка" } }, "authorize":{ "title":"Заявка за добавяне", "caption":"Потребителя “$s” желае да ви добави в списъка си с контакти", "description":"Ако сте съгласни, той ще вижда статуса ви и ще може да ви изпраща съобщения.", "block":"Блокирай", "accept":"Разреши", "decline":"Откажи" }, "microphone_error":{ "title":"Проблем с микрофона", "caption":"Микрофонът не работи", "description":"Не може да се изпраща съобщение, поради недостъпен микрофон.", "help":"Справка...", "settings":"Настройка...", "close":"Затвори" }, "create_group":{ "title":"Нова група", "caption":"Наименование" }, "change_status_message":{ "title":"Лично съобщение", "caption":"Лично съобщение в режим “$s”" }, "channel_password":{ "title":"Парола на канала", "caption":"Въведете парола за канала “$s”" }, "report_problem":{ "title":"Съобщи за проблем", "caption":"Опишете проблема, с който сте се сблъскали. Не забравяйте да оставите email, за да можем да ви отговорим!", "submit":"Изпрати" }, "update_dialog":{ "title":"Достъпна е нова версия", "caption":"Достъпна е нова версия", "update_now":"Обнови", "update_later":"Отложи", "update_skip":"Пропусни", "update_download":"Изтегли" }, "history":{ "history":"История", "action":"Действие", "mark_read":"Отбележи като прослушано", "mark_unread":"Отбележи като непрослушано", "delete_all":"Изтриване на всички", "delete_sel":"Изтриване на избраните", "add_user":"Добави потребителя", "block_user":"Блокирай потребителя", "unblock_user":"Разблокирай потребителя", "user_added":"$s е добавен в контактите ви. След като приеме заявката ви ще можете да го виждате и да му изпращате съобщения.", "user_blocked":"Потребителя е блокиран.", "user_unblocked":"Потребителя е разблокиран.", "set_moderator":"Set moderator", "remove_moderator":"Remove moderator", "moderator_set":"User $s is moderator.", "moderator_removed":"User $s is not moderator.", "hint":"История", "message_from_hint":"Съобщение от", "message_to_hint":"Съобщение към", "message_unread_hint":"Ново", "close":"Затвори" }, "channel":{ "channel":"Канал", "connect":"Включване", "disconnect":"Изключване", "auto_connect":"Автоматично свързване", "show_users":"Включени потребители", "change_channel":"Промяна на канала" }, "logout_confirm":{ "title":"Sign out requires the exit password", "caption":"Please enter the exit password", "invalid_caption":"Incorrect password, please try again", "sign_out":"Continue" } }